"sprzątać" meaning in język polski

See sprzątać in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈspʃɔ̃ntat͡ɕ, spšõntać [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav
Forms: sprzątam [singular, first-person, present], sprzątasz [singular, second-person, present], sprząta [singular, third-person, present], sprzątamy [plural, first-person, present], sprzątacie [plural, second-person, present], sprzątają [plural, third-person, present], sprzątałem [singular, first-person, past, masculine], sprzątałeś [singular, second-person, past, masculine], sprzątał [singular, third-person, past, masculine], sprzątaliśmy [plural, first-person, past, masculine], sprzątaliście [plural, second-person, past, masculine], sprzątali [plural, third-person, past, masculine], sprzątałam [singular, first-person, past, feminine], sprzątałaś [singular, second-person, past, feminine], sprzątała [singular, third-person, past, feminine], sprzątałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], sprzątałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], sprzątały [plural, third-person, past, feminine, neuter], sprzątałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], sprzątałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], sprzątało [singular, third-person, past, neuter], niech sprzątam [singular, first-person, imperative], sprzątaj [singular, second-person, imperative], niech sprząta [singular, third-person, imperative], sprzątajmy [plural, first-person, imperative], sprzątajcie [plural, second-person, imperative], niech sprzątają [plural, third-person, imperative], będę sprzątał [singular, first-person, future, masculine], będę sprzątać [singular, first-person, future, masculine], będziesz sprzątał [singular, second-person, future, masculine], będziesz sprzątać [singular, second-person, future, masculine], będzie sprzątał [singular, third-person, future, masculine], będzie sprzątać [singular, third-person, future, masculine], będziemy sprzątali [plural, first-person, future, masculine], będziemy sprzątać [plural, first-person, future, masculine], będziecie sprzątali [plural, second-person, future, masculine], będziecie sprzątać [plural, second-person, future, masculine], będą sprzątali [plural, third-person, future, masculine], będą sprzątać [plural, third-person, future, masculine], będę sprzątała [singular, first-person, future, feminine], będę sprzątać [singular, first-person, future, feminine], będziesz sprzątała [singular, second-person, future, feminine], będziesz sprzątać [singular, second-person, future, feminine], będzie sprzątała [singular, third-person, future, feminine], będzie sprzątać [singular, third-person, future, feminine], będziemy sprzątały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy sprzątać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie sprzątały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie sprzątać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą sprzątały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą sprzątać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę sprzątało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę sprzątać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz sprzątało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz sprzątać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie sprzątało [singular, third-person, future, neuter], będzie sprzątać [singular, third-person, future, neuter], sprzątałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], sprzątałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], sprzątał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], sprzątaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], sprzątaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], sprzątali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], sprzątałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], sprzątałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], sprzątała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], sprzątałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], sprzątałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], sprzątały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], sprzątałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], sprzątałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], sprzątało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], sprzątano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], sprzątałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym sprzątał [singular, first-person, conditional, masculine], sprzątałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś sprzątał [singular, second-person, conditional, masculine], sprzątałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby sprzątał [singular, third-person, conditional, masculine], sprzątalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy sprzątali [plural, first-person, conditional, masculine], sprzątalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście sprzątali [plural, second-person, conditional, masculine], sprzątaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby sprzątali [plural, third-person, conditional, masculine], sprzątałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym sprzątała [singular, first-person, conditional, feminine], sprzątałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś sprzątała [singular, second-person, conditional, feminine], sprzątałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby sprzątała [singular, third-person, conditional, feminine], sprzątałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy sprzątały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], sprzątałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście sprzątały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], sprzątałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby sprzątały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], sprzątałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym sprzątało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], sprzątałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś sprzątało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], sprzątałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby sprzątało [singular, third-person, conditional, neuter], sprzątający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niesprzątający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], sprzątająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niesprzątająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], sprzątające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niesprzątające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], sprzątające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niesprzątające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], sprzątany [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], niesprzątany [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], sprzątani [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], niesprzątani [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, masculine], sprzątana [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], niesprzątana [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine], sprzątane [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], niesprzątane [plural, first-person, second-person, third-person, passive, participle, feminine, neuter], sprzątane [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], niesprzątane [singular, first-person, second-person, third-person, passive, participle, neuter], sprzątając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie sprzątając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], sprzątanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund], niesprzątanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person, gerund]
  1. doprowadzać coś do porządku, usuwać bałagan
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-z35l3SmB
  2. zbierać plony z pola
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-AD7ER15K
  3. zabierać, porywać, kraść Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-oPb7r6us
  4. jeść szybko, łapczywie Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-8~H1~ym7
  5. zabijać, mordować Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-Gzlo8P1G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sprzątanie [noun, neuter], sprzątnięcie [neuter], sprzątacz [masculine], sprzątaczka [feminine], uprzątać [verb, imperfective], uprzątnąć [perfective] Translations: clean (angielski), tidy up (angielski), прыбіраць (białoruski), убіраць (białoruski), збіраць (białoruski), чистя (bułgarski), uklízet (czeski), rengøre (duński), sprzątac (kaszubski), opruimen (niderlandzki), afruimen (niderlandzki), wegwerken (niderlandzki), opruimen (niderlandzki), uit de weg ruimen (niderlandzki), aufräumen (niemiecki), sauber (niemiecki), machen (niemiecki), abräumen (niemiecki), καθαρίζω (nowogrecki), καθαρίζω (nowogrecki), убирать (rosyjski), прибирать (rosyjski), убирать (rosyjski), собирать (rosyjski), städa (szwedzki), прибирати (ukraiński), прибирати (ukraiński), збирати (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sprzątam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątasz",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprząta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątamy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątacie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątają",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałeś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprzątam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaj",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprząta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątajmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątajcie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprzątają",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałem był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałeś był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątał był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliście byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątali byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałam była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaś była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątała była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyście były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątały były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałom było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoś było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątało było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątano",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałbym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałbyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątalibyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałabym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałabyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałybyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałobym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałobyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątający",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątający",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątająca",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątająca",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątany",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątany",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątani",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątani",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątana",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątana",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątane",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątane",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątane",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątane",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątając",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie sprzątając",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątanie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątanie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sprzątanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sprzątnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprzątacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sprzątaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "uprzątać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "uprzątnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "text": "Dzisiaj ty sprzątasz łazienkę!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doprowadzać coś do porządku, usuwać bałagan"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-z35l3SmB",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "text": "Zwykle w jeden dzień sprzątamy cały owies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zbierać plony z pola"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-AD7ER15K",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "text": "Ktoś regularnie sprząta rowery sprzed domów na osiedlu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zabierać, porywać, kraść"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-oPb7r6us",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "text": "Po pracy Janek jest taki głodny, że sprząta w mig całą michę kartofli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeść szybko, łapczywie"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-8~H1~ym7",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zabijać, mordować"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-Gzlo8P1G",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈspʃɔ̃ntat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "spšõntać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "clean"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tidy up"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прыбіраць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чистя"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uklízet"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rengøre"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprzątac"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "afruimen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aufräumen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauber"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "machen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abräumen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "καθαρίζω"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "убирать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "städa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибирати"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "убіраць"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збіраць"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "убирать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "прибирати"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wegwerken"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "uit de weg ruimen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "καθαρίζω"
    }
  ],
  "word": "sprzątać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sprzątam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątasz",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprząta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątamy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątacie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątają",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałeś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprzątam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaj",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprząta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątajmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątajcie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprzątają",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałem był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałeś był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątał był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliście byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątali byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałam była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaś była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątała była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyście były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątały były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałom było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoś było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątało było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątano",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałbym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałbyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątalibyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałabym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałabyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałybyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałobym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałobyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątający",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątający",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątająca",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątająca",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątany",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątany",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątani",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątani",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątana",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątana",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątane",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątane",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątane",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątane",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "passive",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątając",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie sprzątając",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątanie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątanie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "gerund"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sprzątanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sprzątnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprzątacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sprzątaczka"
    },
    {
      "tags": [
        "verb",
        "imperfective"
      ],
      "word": "uprzątać"
    },
    {
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "uprzątnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              20
            ]
          ],
          "text": "Dzisiaj ty sprzątasz łazienkę!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doprowadzać coś do porządku, usuwać bałagan"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              21,
              30
            ]
          ],
          "text": "Zwykle w jeden dzień sprzątamy cały owies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zbierać plony z pola"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              16,
              23
            ]
          ],
          "text": "Ktoś regularnie sprząta rowery sprzed domów na osiedlu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zabierać, porywać, kraść"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              36,
              43
            ]
          ],
          "text": "Po pracy Janek jest taki głodny, że sprząta w mig całą michę kartofli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeść szybko, łapczywie"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zabijać, mordować"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈspʃɔ̃ntat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "spšõntać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "clean"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tidy up"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прыбіраць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чистя"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uklízet"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rengøre"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprzątac"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "afruimen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aufräumen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauber"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "machen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abräumen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "καθαρίζω"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "убирать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "städa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибирати"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "убіраць"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збіраць"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "убирать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "прибирати"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wegwerken"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "uit de weg ruimen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "καθαρίζω"
    }
  ],
  "word": "sprzątać"
}

Download raw JSONL data for sprzątać meaning in język polski (19.8kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "sprzątać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "sprzątać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the plwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.